Das Arbeitsbuch zum Deutsch lernen: Bewertung und Alternativen
In diesem Artikel werden verschiedene Arbeitsbücher zum Deutsch lernen vorgestellt und hinsichtlich ihrer Vor- und Nachteile bewertet.
Außerdem zeigen wir ausgezeichnete Alternativen.
Lesen Sie hier weiter.
- Von Benjamin Hessler
- Keine Kommentare
- Quelle
Inhalt
- Warum ein Arbeitsbuch?
- Was macht ein gutes Arbeitsbuch aus?
- Was ist der Unterschied zwischen einem Kurs- und einem Arbeitsbuch?
- Vor- und Nachteile eines Arbeitsbuchs beim Deutsch lernen
- Vorstellung und Bewertung nach Rang von verschiedenen Arbeitsbüchern
- Alternativen
Einleitung: Warum ein Arbeitsbuch?
Ein Arbeitsbuch hilft uns dabei, unsere Deutschkenntnisse zu festigen und zu verbessern. Durch die regelmäßige Anwendung der Übungen werden unsere Sprachkenntnisse verbessert und wir lernen neue Wörter, Sätze und Ideen kennen.
Arbeitsbücher zum Sprachenlernen können eine gute Ergänzung zu anderen Lernmethoden sein und dazu beitragen, dass man die Sprache besser versteht und anwenden kann. Sie bieten in der Regel Übungen und Aufgaben zu verschiedenen Aspekten der Sprache, wie Grammatik, Wortschatz, Aussprache und Leseverstehen.
Aber was macht ein gutes Arbeitsbuch aus?
Zunächst sollte es leicht verständlich sein und Sie sollten in der Lage sein, die Aufgaben ohne Hilfe zu verstehen.
Zweitens sollte es genau den Lernstoff auf Höhe des persönlichen Lernniveaus haben. Nicht zu einfach, nicht zu schwierig sein.
Drittens sollten der Schreibstil und das Design überzeugend sein, damit Sie Spaß daran haben, das Buch zu studieren und damit zu arbeiten.
Wenn Sie ein Arbeitsbuch finden, das all diese Kriterien erfüllt, werden Sie feststellen, dass es eine wertvolle Ergänzung zu Ihrem Deutschstudium ist und Ihnen helfen wird, Deutsch effektiver und schneller zu lernen.
Was ist der Unterschied zwischen einem Kurs- und einem Arbeitsbuch?
Der Hauptunterschied zwischen Kursbuch und Arbeitsbuch besteht darin, wie sie im Sprachkurs verwendet werden. Das Kursbuch wird hauptsächlich im Unterricht verwendet und gibt die Entwicklung des Kurses vor. Es ist kommunikativ und synthetisch und hilft Schülern, neuen Wortschatz und Grammatik zu lernen, Methoden des Verstehens von Texten zu erwerben und den Umgang mit Sprachmitteln zu vertiefen. Das Arbeitsbuch wird hauptsächlich für Übungen verwendet und folgt einem analytischen und korrektiven Prinzip. Es gibt Schülern die Möglichkeit, das Gelernte zu üben und zu reflektieren und lässt sie systematische Zusammenhänge und Regeln kennenlernen und anwenden. Das Arbeitsbuch eignet sich besonders für Einzel- oder Hausarbeit, kann aber auch im Unterricht eingesetzt werden.
Vorteile eines Arbeitsbuchs beim Deutschlernen
- Überprüfung des Lernfortschritts
- Effektivere Nutzung der Zeit durch keine unnötigen oder ablenkenden Lerneinheiten, schneller und effektiver Fortschritt.
- Verbesserung und Festigung der Deutschkenntnisse durch regelmäßiges Üben
- Möglichkeit, neue Wörter, Sätze und Konventionen zu lernen
- Selbstmotivation durch das Arbeitsbuch
- Möglichkeit, Konzepte in kurzen, konzentrierten Schritten zu erlernen und das Gelernte anzuwenden und zu vertiefen
Nachteile eines Arbeitsbuchs beim Deutschlernen
Die Nachteile von Arbeitsbüchern zum Deutschlernen, die in dem Text genannt werden, sind:
- Arbeitsbücher sind oft nicht mehr zeitgemäß und schlecht gestaltet
- Arbeitsbücher sind oft zu langatmig
- Arbeitsbücher wecken meistens nicht genug Motivation um sie komplett durchzuarbeiten
- Die Methoden in manchen Arbeitsbüchern sind uneffektiv und langweilig und fördern nicht das tatsächliche Sprechen und Verstehen der deutschen Sprache
- Der Sprachstil in manchen Arbeitsbüchern ist sehr kompliziert und schwer verständlich.
Arbeitsbücher - Vorstellung und Bewertung nach Rang
"Menschen" Arbeitsbuch vom Hueber Verlag
Das Arbeitsbuch von „Menschen“ ist in thematische Einheiten unterteilt, die sich an den Inhalten des Lehrbuchs orientieren. Jede Einheit beginnt mit einer Einführung, in der die wichtigsten Vokabeln und grammatischen Strukturen vorgestellt werden. Danach folgen verschiedene Übungen, die sich an den verschiedenen Fertigkeiten (Hören, Lesen, Schreiben, Sprechen) orientieren.
Die Arbeitsbücher „Menschen“ gibt es für Anfänger (A1/A2) und Fortgeschrittene (B1+) und bietet eine abwechslungsreiche Mischung aus grammatischen Übungen, kommunikativen Aufgaben und kulturellen Hintergrundinformationen.
Das Arbeitsbuch enthält auch ein Lösungsheft, in dem die Lösungen zu allen Übungen enthalten sind. Das hilft dabei, den Fortschritt und die eigenen Kenntnisse zu überprüfen.
Das Arbeitsbuch kann hier näher angesehen werden: Menschen | Info | Lehrwerk entdecken (hueber.de)
Meine FAVORITEN: Die Lehrwerke "Menschen"
Kurz beschrieben: Realistisch. Praktisch. Sofort anwendbar. Gute Gliederung.
Die Lehrwerke „Menschen“ sind gut, weil sie das Interesse und die Emotionen der Lernenden wecken, indem sie Lerninhalte durch „Storytelling“ einführen und ein Bildlexikon verwenden. Es unterstützt individuelle Kenntnisse und Fähigkeiten durch Lerntipps. Themen sind stehts aus dem täglichen Leben gegriffen und schnell in der Praxis angewandt. Es nutzt auch verschiedene Lernformen, um den Lernstoff über mehrere Kanäle zu präsentieren (Video, Ton, Bild, etc.). Diese optimale Verbindung von Lerninhalten, verlängert die Aufmerksamkeitsspanne und dadurch den Lernerfolg. Das ist mir als Lehrer natürlich enorm wichtig.
Aspekte Arbeitsbuch
Aspekte ist ein Lehrwerk für Deutsch als Fremdsprache (DaF), das vom Klett Verlag veröffentlicht wurde. Das Lehrwerk umfasst verschiedene Materialien, darunter das Arbeitsbuch, das für die Selbstlernphase vorgesehen ist.
Das Arbeitsbuch von „Aspekte“ enthält zahlreiche Übungen und Aufgaben zur Festigung und Vertiefung von Lernmaterial auf dem B2 Niveau. Es ist in thematische Einheiten unterteilt, die sich an den Inhalten des Lehrbuchs orientieren. Jede Einheit beginnt mit einer Einführung, in der die wichtigsten Vokabeln und grammatischen Strukturen vorgestellt werden.
Das Arbeitsbuch von Aspekte ist für Fortgeschrittene geeignet und bietet eine abwechslungsreiche Mischung aus grammatischen Übungen, kommunikativen Aufgaben und kulturellen Hintergrundinformationen.
Beschreibung:
- Ergänzung zum Lehrbuch (Kursbuch) um eine große Anzahl Übungen und Aufgaben
- Zum festigen und erweitern von gelernten Fertigkeiten und Wissen
- Gut zur Vorbereitung auf das Goethe-Zertifikat B2, TELC Deutsch B2 und das Österreichische Sprachdiplom (ÖSD) B2
- inklusive niveaugerechte Ausspracheschulung und Hörtexten
Arbeitsbuch: Probekapitel, Kapitel 3 – Arbeit ist das halbe Leben?
"Ausblick" Arbeitsbuch
Ein Arbeitsbuch des Hueber Verlags, dass auf Jugendliche spezialisiert ist.
AusBlick setzt die Empfehlungen des Europäischen Referenzrahmens jugendgerecht um und bereitet auf die relevanten Prüfungen der Niveaustufen B1 bis C1 vor.
Es wird oft zur Vorbereitung folgender Prüfungen verwendet.
- Goethe-Zertifikat B2 und Goethe-Zertifikat C1
- Deutsches Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz („DSD I“ und „DSD II“ ) und
- Abschlussprüfungen Deutsch (Niveau B2) an Schulen in verschiedenen Ländern.
Die erste Auflage des Arbeitsbuchs Ausblick ist aus dem Jahr 2007. Also dementsprechend alt und sollte daher nicht mehr verwendet werden!
Affiliate Link"Netzwerk" Arbeitsbuch
Die Bücher sind für die Niveaus A1-B1 erhältlich.
Wenn man sich die Beschreibung anschaut, dann merkt man, dass Akademiker am Werk waren.
Die Beschreibung auszugsweise:
Das Arbeitsbuch zu Netzwerk A1 (Kapitel 1–12)
- vertieft gezielt das Gelernte: Zu jeder Aufgabe im Kursbuch gibt es eine Übung im Arbeitsbuch.
- bereitet in vier Trainingskapiteln auf die Prüfung „Start Deutsch 1“ vor
- erweitert Wortschatzparadigmen in zahlreichen Übungen und Übersichten
- enthält Übungen zur Binnendifferenzierung
Beim Lesen bekommt man nicht das Gefühl, dass hier für Deutschlerner geschrieben wurde.
Arbeitsbuch: Probekapitel 5 – Tag für Tag
Aber auch wenn man sich einen Auszug aus dem Arbeitsbuch anschaut, springt die Langeweile direkt ins Gesicht. Alles in Grau. Lustlos. Mit Gruppenaufgaben? Wie soll ich denn zuhause alleine eine Gruppenaufgabe lösen?
Warum sind Gruppenaufgaben nicht im Kursbuch, sondern in einem gesonderten Heft und ich muss dazu ständig hin und her springen. Das ist wirklich nicht durchdacht.
Ich empfinde es definitiv nicht empfehlenswert. Außerdem ist es auch schon 10 Jahre alt.
Das Lehrwerk bzw. Kursbuch dazu kann ich nicht bewerten, da ich es nicht gesehen habe.
"Themen Aktuell" Arbeitsbuch
Wer das als Kursmaterial hat sollte sich beschweren. Das Buch ist aus dem Jahr 2002 und absolut veraltet. Aktuell ist an diesem Buch nichts mehr.
Der Aufbau:
Jede Übung ist einem bestimmten Lernschritt im Kursbuch zugeordnet. Vor jeder Lektion gibt es eine Übersicht über die Redemittel und die Grammatik, die in der betreffenden Lektion gelernt werden. Die Übungen im Arbeitsbuch können im Kurs vor allem in stiller Arbeit nach Erklärungsphasen eingesetzt werden. Je nach den Lernbedingungen der Kursteilnehmer können sie jedoch auch weitgehend in Einzelarbeit zu Hause gemacht werden. Für die meisten Übungen gibt es Lösungen im Anhang, die es den Lernenden ermöglichen, selbstständig zu arbeiten und sich selbst zu korrigieren. Zusammen mit dem Kursbuch und gegebenenfalls einem Glossar kann das Arbeitsbuch dazu beitragen, versäumte Stunden selbstständig nachzuholen. Welche Alternativen zum Deutsch Arbeitsbuch habe ich?
Welche Alternativen zum Arbeitsbuch habe ich?
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, um ein langweiliges Arbeitsbuch zu ersetzen oder zu ergänzen:
- Nutzen Sie verschiedene Lernmethoden: Verwenden Sie neben dem Arbeitsbuch auch andere Materialien wie Filme, Musik, Podcasts oder Spiele, um Ihr Lernen zu diversifizieren.
- Suchen Sie sich einen Sprachpartner: Plaudern Sie mit Muttersprachlern oder suchen Sie sich einen Sprachpartner, um die Sprache aktiv zu sprechen und zu üben.
- Machen Sie sich Notizen: Schreiben Sie wichtige Vokabeln oder Grammatikregeln auf und versuchen Sie, sie immer wieder aufzuschreiben oder aufzusagen, um sie besser zu behalten.
- Setzen Sie sich Ziele: Legen Sie sich kleine Ziele, die Sie erreichen möchten, und belohnen Sie sich, wenn Sie sie erreicht haben. Dies gibt Ihnen Motivation und hilft Ihnen, das Lernen spannender zu gestalten.
- Audiokurse: Es gibt auch viele Audiokurse, die entweder als CD oder als Download verfügbar sind. Diese Kurse können gut für Menschen geeignet sein, die gerne lernen, während sie unterwegs sind oder die sich leichter auf etwas konzentrieren können, wenn sie nicht ständig auf einen Bildschirm starren müssen.
Was ist die beste Alternative zum Arbeitsbuch?
Lingoni.
Ich habe bereits meine Erfahrung und Bewertung zur Lernapp von Lingoni in diesem Blog beschrieben.
Das Fazit meiner Erfahrung teile ich nochmals kurz:
Meine lingoni Erfahrung war sehr positiv. Ich kann lingoni allen empfehlen, die Englisch, Deutsch oder Französisch sprechen, die mehr Vokabeln lernen möchten, ihr Hörverstehen verbessern wollen und an ihrem Satzbau arbeiten möchten.
Das Programm funktioniert besser als die Arbeitsbücher, die oft zusätzlich zu Kursbüchern verkauft werden. Sparen Sie sich das Geld dafür und investieren Sie es lieber in lingoni.
Fazit: Ist ein Arbeitsbuch zum Deutschlernen wichtig?
Ob ein Arbeitsbuch zum Deutschlernen für eine bestimmte Person wichtig ist, hängt von den individuellen Lernzielen und Vorlieben ab. Für manche Lernende kann ein Arbeitsbuch eine gute Ergänzung zum Deutschlernen sein, da es Übungen und Aufgaben bietet, die das Verständnis der Grammatik, des Wortschatzes und anderer Aspekte der Sprache fördern. Andere Lernende bevorzugen möglicherweise andere Lernmethoden, zum Beispiel das Hören und Sprechen oder das Lesen von Texten.
Es ist wichtig, dass man sich beim Deutschlernen für Lernmethoden entscheidet, die zu den eigenen Bedürfnissen und Vorlieben passen. Ein Arbeitsbuch kann eine gute Wahl sein, wenn man sich gerne selbstständig und strukturiert mit einer Sprache auseinandersetzt und sich dabei mit Aufgaben und Übungen verbessern möchte. Wichtig ist jedoch auch, dass man sich mit anderen Methoden wie zum Beispiel Hören und Sprechen oder dem Austausch mit Muttersprachlern beschäftigt, um die Sprache in verschiedenen Kontexten anwenden und vertiefen zu können.